Die Sitzung findet statt im Dienstgebäude des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg, 68165 Mannheim, Schubertstraße 11, Untergeschoss, Sitzungssaal III.

Streitgegenstand: Die Antragsteller wenden sich gegen den Bebauungsplan "Osttangente" der Antragsgegnerin und rügen im Wesentlichen, die Straßenplanung beruhe auf einem fehlerhaften Verkehrsgutachten und verstoße zu ihren Lasten gegen Vorschriften des Artenschutzes und des Lärmschutzes.